A Florida, de Miami a Key West pelos Everglades

Uma viagem de onze dias entre dois mares, de Miami a Key West. Atravessam-se os Everglades, seguem-se as praias do Golfo, visitam-se o Kennedy Space Center e a velha cidade espanhola de St. Augustine e, no fim, faz-se a estrada das Keys.

Estados Unidos
Grandes espaços Uma semana ou mais Em família Inverno Imperdíveis
Um ilhéu ao largo de Key West, com moradias brancas e palmeiras sobre um mar turquesa.
Um ilhéu ao largo de Key West, com moradias brancas e palmeiras sobre um mar turquesa.

A volta à Florida

Esta viagem parte de Miami, entre as fachadas Art Déco de South Beach, os cafés cubanos de Little Havana e os murais de Wynwood. Depois, a Tamiami Trail segue a direito através dos Everglades. Ao longo do seu canal, veem-se muitas vezes aligátores a partir do carro.

Na costa do Golfo, as praias ficam viradas para o pôr do sol. Em Sanibel, apanham-se conchas; em Siesta Beach, perto de Sarasota, a areia de quartzo é quase branca. Do outro lado da península ficam as ruas espanholas de St. Augustine e o Kennedy Space Center.

O regresso para sul faz-se pela Overseas Highway, que liga as Keys de ilha em ilha por dezenas de pontes. Termina em Key West, com o seu pôr do sol em Mallory Square.

Os pântanos dos Everglades ao pôr do sol.

Os Everglades, um rio de erva

Os Everglades não são um pântano parado. São um rio muito lento, com cerca de 100 quilómetros de largura, que corre do lago Okeechobee para a baía da Florida através de uma imensa pradaria de cládio, uma erva de folhas cortantes. Em 1947, a jornalista Marjory Stoneman Douglas chama-lhes «rio de erva» num livro que ficou célebre. No mesmo ano, o presidente Truman inaugura o parque nacional, classificado como Património Mundial em 1979. Em Shark Valley, à beira da Tamiami Trail, uma torre de observação domina esta pradaria.

Segundo o Serviço Geológico dos Estados Unidos, o sul da Florida é o único lugar do mundo onde aligátores e crocodilos vivem juntos em estado selvagem. No Anhinga Trail, um trilho curto e em parte sobre passadiços, perto da entrada de Homestead, veem-se os aligátores de perto, com tartarugas e aves pescadoras.

Cerca de metade dos Everglades originais foi transformada em campos e cidades. O parque luta também contra os pítons birmaneses, libertados ou fugidos, que ali se reproduzem em liberdade.

Em 1912, o seu comboio chega a Key West, no extremo das Keys.

Henry Flagler e o caminho de ferro de Key West

A Florida turística deve muito a Henry Flagler, um dos fundadores da Standard Oil. Em 1888, abre um grande hotel em St. Augustine e depois prolonga a sua linha de caminho de ferro para sul. Em Palm Beach, a sua casa, Whitehall, tornou-se o Flagler Museum. Em 1912, o seu comboio chega a Key West, no extremo das Keys. Chamavam à linha «a loucura de Flagler».

A 2 de setembro de 1935, o furacão do Labor Day leva parte da via. A linha não é reconstruída: as pontes são vendidas ao Estado, que faz passar por elas uma estrada, aberta em 1938. Em Marathon, a velha Seven Mile Bridge foi substituída em 1982 por uma ponte nova. Desde 2022, um trecho restaurado percorre-se a pé ou de bicicleta até Pigeon Key, o ilhéu onde viviam os operários.

A praia selvagem de Playalinda, a norte do cabo Canaveral.

Playalinda Beach

Titusville, Florida · a 40 minutos do Kennedy Space Center

Playalinda é a praia sul do Canaveral National Seashore, que se estende por perto de 40 quilómetros de dunas sem um único prédio: a costa selvagem mais longa do leste da Florida. A sul, avistam-se as plataformas de lançamento do centro espacial. A praia fecha por vezes antes de um lançamento.

Informações práticas

Quando ir
De dezembro a abril, na estação seca: os animais juntam-se à volta da água e há menos mosquitos. Os furacões são uma ameaça de junho a novembro.
Como chegar
Partida do aeroporto de Miami. Devolve-se o carro em Key West, com uma taxa de devolução noutro local, ou volta-se a Miami em quatro horas.
Acesso
Tudo asfaltado. Muitas portagens não têm cabine: as empresas de aluguer propõem uma tarifa fixa.
Dormir em autocaravana
Dormir fora de um parque de campismo é proibido nas Keys e em muitas cidades. Os parques de campismo estaduais das Keys reservam-se com meses de antecedência, e o dos Everglades, em Flamingo, antes da partida.
A saber
Desde 2026, os visitantes não residentes pagam uma sobretaxa por pessoa à entrada dos Everglades, exceto com o passe anual para não residentes. No refúgio «Ding» Darling, a Wildlife Drive fecha à sexta-feira.
Contar
Onze dias, mais um ou dois para os parques de Orlando.
Os Everglades: erva e água a perder de vista.
Os Everglades: erva e água a perder de vista.

O que não perder

  1. 1O Anhinga TrailUm trilho em parte sobre passadiços, no meio dos aligátores, das tartarugas e das anhingas.
  2. 2O Art Déco de Miami BeachUm bairro de cerca de 960 edifícios, inscrito no Registo Nacional em 1979.
  3. 3O refúgio «Ding» DarlingUma estrada no mangal de Sanibel, com colhereiros-rosados e garças.
  4. 4O Kennedy Space CenterO foguetão Saturn V do programa Apollo, o vaivém Atlantis e a plataforma de lançamento de onde partiu a missão Artemis II, a 1 de abril de 2026.
  5. 5O Castillo de San MarcosO forte de alvenaria mais antigo dos Estados Unidos continentais, construído em coquina a partir de 1672.
  6. 6A casa de HemingwayA casa do escritor nos anos 1930, onde vivem cerca de sessenta gatos, muitos com seis dedos.

A Florida em imagens

O Castillo de San Marcos e os seus baluartes de coquina, em St. Augustine.

A mesa da Florida

Em Miami, come-se cubano: um cafecito, café muito forte e doce, e a sanduíche cubana, prensada e grelhada. Em Tampa, a versão de Ybor City leva também salame, lembrança dos imigrantes italianos. A partir de meados de outubro chegam as pinças de caranguejo-de-pedra: o caranguejo é devolvido ao mar e as pinças voltam a crescer.

As Keys deram à Florida a sua tarte oficial, a key lime pie, feita com uma pequena lima e leite condensado. Em St. Augustine, a malagueta datil, trazida, segundo a tradição, por colonos menorquinos, dá picante aos molhos.

Um itinerário acompanha este artigo

Miami → Key West

11 dias 1904 km ≈ 29 h de estrada
As etapas
  1. 1Vizcaya Museum and Gardens · Wolfsonian-FIU · Miami Beach
  2. 2Clyde Butcher Big Cypress Gallery · Museum of the Everglades · Naples Municipal Beach and Pier
  3. 3Sanibel Island Light · J.N. "Ding" Darling National Wildlife Refuge · Edison and Ford Winter Estates
+ 8 dias
Ver o diário de viagem

Grátis, sem conta — parte dos seus lugares, à sua maneira.

Em destaque
E a sua próxima viagem, parte de onde?

Um ponto de partida, algumas vontades — o ViaLooma compõe o itinerário dia a dia, com mapa, etapas e caderno de viagem.