A Transfăgărășan, de Sibiu a Curtea de Argeș

Uma estrada de montanha construída pelo exército nos anos 1970, que atravessa os montes Făgăraș a 2042 metros. Um circuito de quatro dias a partir de Sibiu, pelo lago Bâlea, pelo lago Vidraru, pela cidadela de Poenari e pelo vale do Olt.

Roménia
Montanha e portos 4–6 dias Verão Imperdíveis
As curvas da Transfăgărășan a subir o vale glaciar de Bâlea, sob um céu azul.
As curvas da Transfăgărășan a subir o vale glaciar de Bâlea, sob um céu azul.

Uma estrada através dos Cárpatos

A Transfăgărășan atravessa de norte a sul os montes Făgăraș, a cordilheira mais alta da Roménia. Do lado norte, deixa a planície em Cârțișoara e segue a direito para a montanha. Depois de Bâlea Cascadă, sobe em curvas apertadas por um vale glaciar. Lá em cima, perto do lago Bâlea, olha-se para a estrada por onde se veio. O passo fica a 2042 metros.

Um túnel passa por baixo da crista. Entra-se nele na Transilvânia e sai-se na Valáquia. A vertente sul, mais longa, desce pela floresta por muitos viadutos. A estrada segue depois ao longo do lago Vidraru, atravessa a barragem e passa ao pé da cidadela de Poenari.

O circuito parte de Sibiu, cidade saxã de telhados rasgados por pequenas trapeiras, e regressa lá pelo vale do Olt, outra grande passagem através dos Cárpatos.

O lago Vidraru entre encostas arborizadas, a montante da barragem.

Uma estrada militar da Guerra Fria

Em agosto de 1968, os exércitos do Pacto de Varsóvia invadem a Checoslováquia. Nicolae Ceaușescu recusa-se a participar e teme ser o próximo. Manda abrir uma via através dos Făgăraș. A estrada devia permitir ao exército atravessar os Cárpatos em caso de invasão soviética. A obra é entregue aos soldados, de 1970 a 1974. É inaugurada a 20 de setembro de 1974, mas o pavimento só fica concluído em 1980.

Oficialmente, morreram 40 soldados na obra; os operários falavam em centenas. O túnel de Bâlea, com 884 metros, foi durante muito tempo o túnel rodoviário mais longo da Roménia.

A barragem de Vidraru é um pouco mais antiga. Esta barragem em abóbada de 166 metros, que entrou em funcionamento em 1966, retém um lago de dez quilómetros. Em 2009, no programa britânico Top Gear, Jeremy Clarkson chamou à Transfăgărășan «a melhor estrada do mundo».

A estrada devia permitir ao exército atravessar os Cárpatos em caso de invasão soviética.

O vale do Argeș, entre lendas e reis

Acima do Argeș, a cidadela de Poenari ocupa um esporão rochoso. Sobe-se por 1480 degraus. Vlad III, o Empalador, restaurou-a no século XV. Segundo a tradição, terá condenado boiardos a esta obra. Conta-se também que a mulher dele se terá atirado das muralhas ao rio para escapar aos turcos. Bran é apresentado como o castelo do Drácula, mas a fortaleza de Vlad é Poenari.

Mais abaixo no vale, o mosteiro de Curtea de Argeș foi construído entre 1512 e 1517. Segundo a balada, os seus muros desabavam todas as noites, e o mestre construtor Manole terá tido de emparedar viva a própria mulher. Para que ele nunca construísse nada mais belo noutro lugar, o príncipe terá mandado retirar os andaimes. Preso no telhado, Manole terá tentado voar com asas de madeira. Restaurada pelo francês André Lecomte du Noüy, a igreja é a necrópole dos reis Carol I e Fernando I. Miguel I, que morreu em 2017, repousa na nova catedral vizinha.

A igreja do mosteiro de Horezu e o seu alpendre com colunas.

O mosteiro de Horezu

Horezu, Vâlcea · a 1h15 de Cozia

Fundado em 1690 pelo príncipe Constantin Brâncoveanu, está inscrito na Unesco desde 1993. É o modelo do estilo brâncovenesc: alpendres com colunas esculpidas, frescos e galerias. Na vila, os oleiros fazem uma cerâmica inscrita no património imaterial da Unesco.

Informações práticas

Quando ir
De julho a setembro. O trecho de montanha, entre Piscu Negru e Bâlea Cascadă, está fechado no inverno: normalmente reabre no fim de junho (já a 12 de junho em 2026) e pode fechar logo a 20 de outubro, conforme a neve.
Como chegar
Sibiu tem um aeroporto internacional, a oeste da cidade. Aluga-se lá o carro e devolve-se lá.
Acesso
Tudo asfaltado. Em 2026, o trecho de montanha só está aberto das 7h às 21h. Também fecha em alguns dias por causa de corridas: consulte a CNAIR antes de partir.
Dormir em autocaravana
Alguns parques de campismo na vertente sul, à volta do lago Vidraru. O parque de estacionamento de Bâlea Lac é pequeno e está cheio no verão.
A saber
A rovinietă, a vinheta eletrónica, é obrigatória nas estradas nacionais. É proibido dar comida aos ursos. Poenari fecha por vezes por causa dos ursos.
Contar
Quatro dias para o circuito, mais meio dia para o mosteiro de Horezu.
O lago Bâlea e o seu refúgio no circo glaciar dos Făgăraș.
O lago Bâlea e o seu refúgio no circo glaciar dos Făgăraș.

O que não perder

  1. 1SibiuA Praça Grande, o museu Brukenthal, aberto em 1817, e a Ponte das Mentiras, em ferro fundido.
  2. 2A abadia de CârțaUma abadia cisterciense da linhagem de Pontigny, na Borgonha; o seu coro serve de igreja aos saxões.
  3. 3A cascata de BâleaUma queda de água na floresta, a 40 ou 50 minutos a pé do chalé de Bâlea Cascadă.
  4. 4O lago BâleaUm lago glaciar a 2034 metros, com o seu chalé; no inverno, sobe-se até lá de teleférico.
  5. 5A barragem de VidraruUma barragem com 166 metros de altura, que se atravessa de carro pela crista.
  6. 6O mosteiro de CoziaFundado no século XIV nas margens do Olt por Mircea, o Velho, que ali está sepultado.

A Transfăgărășan em imagens

As muralhas de Poenari estendidas na crista, acima do vale do Argeș.

A mesa dos Cárpatos

Começa-se por uma ciorbă, uma sopa azeda, e depois vêm as sarmale, folhas de couve recheadas, e os mici, pequenas salsichas grelhadas. À sobremesa, os papanași são bolinhos fritos de queijo fresco, com natas e compota.

À beira da estrada, os pastores vendem os seus queijos de ovelha, frescos ou fumados. As estalagens do Argeș servem truta. O salam de Sibiu, um salame seco, tem indicação geográfica europeia desde 2016. A țuică é uma aguardente de ameixa.

Um itinerário acompanha este artigo

Circuito a partir de Sibiu

4 dias 308 km ≈ 7 h de estrada
As etapas
  1. 1Muzeul Național Brukenthal · Catedrala Evanghelică din Sibiu · Podul Minciunilor din Sibiu · Muzeul Civilizației Populare Tradiționale „ASTRA” din Sibiu
  2. 2Mănăstirea Cârța · Cascada Bâlea · Lacul Bâlea · Transfăgărășan
  3. 3Lacul Vidraru · Barrage Vidraru · Cetatea Poenari · Mănăstirea Curtea de Argeș
+ 1 dia
Ver o diário de viagem

Grátis, sem conta — parte dos seus lugares, à sua maneira.

Em destaque
E a sua próxima viagem, parte de onde?

Um ponto de partida, algumas vontades — o ViaLooma compõe o itinerário dia a dia, com mapa, etapas e caderno de viagem.