As montanhas de Wicklow, de Powerscourt a Glendalough

A sul de Dublin, as montanhas de Wicklow juntam grandes propriedades, charneca de turfa e vales escavados pelos glaciares. Três dias em circuito a partir de Dublin, pela Military Road, pelo Lough Tay e pelo vale de São Kevin.

Irlanda
Montanha e portos 2–3 dias Verão Imperdíveis
Os vales de Wicklow na luz do fim de tarde, sob cumes nevados.
Os vales de Wicklow na luz do fim de tarde, sob cumes nevados.

Um circuito pelas montanhas a sul de Dublin

As montanhas de Wicklow começam a menos de uma hora de Dublin. O circuito passa dos jardins das grandes propriedades para uma charneca de turfa e urze, quase sem árvores, e depois desce para vales arborizados. A estrada mais bonita é a Military Road (R115), construída entre 1800 e 1809 para perseguir os rebeldes de 1798 escondidos nas montanhas. Perto do emissor do Kippure, sobe aos 523 metros: é a estrada pública asfaltada mais alta da Irlanda.

Volta a descer no cruzamento de Sally Gap, a cerca de 500 metros. Um pouco a leste, a R759 domina o Lough Tay, um lago escuro com uma praia clara ao pé das falésias de Luggala. Chamam-lhe «Guinness Lake»: a propriedade pertencia aos Guinness, que, segundo se diz, terão mandado vir a areia para imitar um copo de stout. Mais a sul, a Military Road passa junto à cascata de Glenmacnass e desce para Glendalough.

A sul, o vale do Avoca leva à aldeia de Avoca, onde foi filmada a série Ballykissangel. A oeste de Laragh, a R756 sobe ao Wicklow Gap, a 475 metros.

O repuxo do Triton Lake, os terraços e a casa de Powerscourt.

Powerscourt e as grandes casas

À saída de Enniskerry, Powerscourt era a propriedade dos viscondes com o mesmo nome. O arquiteto Richard Castle transformou a casa entre 1731 e 1741, em estilo palladiano. Os jardins, concluídos em 1880 após vinte anos de obras, descem em terraços até ao Triton Lake e ao seu repuxo. Há também um jardim japonês. A 4 de novembro de 1974, um incêndio destruiu a casa. Foi restaurada, mas só duas salas se visitam, mobiladas como antigamente.

Richard Castle desenhou também a Russborough House, construída entre 1741 e 1755. Em 1952, Sir Alfred Beit compra-a para nela expor a sua coleção de pintura. A casa foi assaltada quatro vezes, nomeadamente pelo IRA em 1974 e pelo gangster Martin Cahill em 1986. O Vermeer da coleção foi roubado duas vezes, o Gainsborough três vezes. Duas vistas de Veneza de Guardi nunca foram recuperadas.

Perto de Rathdrum, a Avondale House é a casa natal de Charles Stewart Parnell, nascido em 1846, líder do movimento pela autonomia da Irlanda. Desde 2022, um passadiço na copa das árvores atravessa ali a floresta.

O Vermeer da coleção foi roubado duas vezes, o Gainsborough três vezes.

Glendalough, o vale de São Kevin

Glendalough vem do irlandês Gleann Dá Loch, «o vale dos dois lagos». No século VI, o eremita São Kevin funda ali um mosteiro, que se torna uma verdadeira cidade. Restam uma torre redonda com cerca de 30 metros e uma igreja de pedra, a Kevin’s Kitchen: o seu campanário parece uma chaminé, mas nunca ali se cozinhou. Os ingleses destroem o local em 1398, mas continua a ser um lugar de peregrinação.

Os dois lagos ocupam um vale escavado pelos glaciares no granito e no xisto. A partir do centro de visitantes, chega-se ao Upper Lake em vinte minutos a pé. Os bons caminhantes fazem o circuito do Spinc, cerca de 9 km acima do lago, pela antiga aldeia mineira. Por cima da água, uma gruta na falésia, St Kevin’s Bed, servia de refúgio ao santo, segundo a tradição.

O vale glaciar de Glenmalure, entre prados, fetos e floresta.

Glenmalure

Glenmalure, condado de Wicklow · a 25 minutos de Glendalough

Um dos vales glaciares mais longos da Irlanda, muito menos frequentado do que Glendalough. Em 1580, Fiach MacHugh O’Byrne derrotou ali um exército inglês. A estrada termina no parque de estacionamento de Baravore, de onde se sobe ao Lugnaquilla, com 925 metros, o pico mais alto do Leinster.

Informações práticas

Quando ir
De maio a setembro; a urze floresce em agosto. No inverno, as estradas de Sally Gap não levam sal e a neve pode fechá-las.
Como chegar
Partida de Dublin. A portagem da circular M50 paga-se online até às 20h do dia seguinte, a não ser que a empresa de aluguer trate disso.
Acesso
Tudo asfaltado. A Military Road e a R759 são estreitas, com ovelhas na estrada: cruzar outro veículo é apertado numa autocaravana grande.
Dormir em autocaravana
Parques de campismo em Roundwood (no verão), em Redcross e perto de Rathdrum. No parque nacional, só é permitido o campismo selvagem dos caminhantes.
A saber
Nos dias de sol, os parques de estacionamento de Glendalough e do Lough Tay ficam cheios, e quem estaciona na berma arrisca multa ou reboque.
Contar
Três dias para o circuito, mais um para caminhar em Glenmalure.
O vale glaciar de Glendalough e o seu lago, entre duas encostas de cascalho.
O vale glaciar de Glendalough e o seu lago, entre duas encostas de cascalho.

O que não perder

  1. 1A cascata de PowerscourtUma queda de 121 metros, uma das mais altas da Irlanda, com bilhete à parte.
  2. 2O miradouro do Lough TayO lago escuro e a sua praia clara, vistos de cima a partir da estrada de Sally Gap.
  3. 3GlencreeUm cemitério militar alemão, e um centro para a paz num antigo quartel da Military Road.
  4. 4A cascata de GlenmacnassO rio cai do planalto para o seu vale, à beira da Military Road.
  5. 5O Wicklow GapUm colo a 475 metros na St Kevin’s Way, o caminho dos peregrinos de Glendalough.
  6. 6AvocaUm moinho fundado em 1723, onde ainda se vê tecer a lã.

As montanhas de Wicklow em imagens

O Lough Tay, a sua água escura e a praia clara, sob Luggala.

A mesa de Wicklow

As ovelhas das montanhas dão o borrego de Wicklow, servido assado em Laragh ou no Glenmalure Lodge, um pub com lareira de turfa no Wicklow Way.

A Glendalough Distillery, fundada em 2011, começou com um poitín, a aguardente tradicional irlandesa, e depois com gins de plantas silvestres da época. Em Avoca, o café do moinho serve scones depois da visita.

Um itinerário acompanha este artigo

Circuito a partir de Dublin

3 dias 196 km ≈ 4 h de estrada
As etapas
  1. 1Enniskerry · Powerscourt Estate · Powerscourt Waterfall · Glencree
  2. 2Sally Gap · Lough Tay · Glenmacnass Waterfall · Glendalough
  3. 3Avoca · Avondale House · Wicklow Gap · Russborough House
Ver o diário de viagem

Grátis, sem conta — parte dos seus lugares, à sua maneira.

Em destaque
E a sua próxima viagem, parte de onde?

Um ponto de partida, algumas vontades — o ViaLooma compõe o itinerário dia a dia, com mapa, etapas e caderno de viagem.