O Oeste americano, do Grand Canyon a Zion

O Grand Canyon, Monument Valley, os arcos do Utah, Bryce e Zion: os grandes parques do Oeste americano sucedem-se a poucas horas de estrada. Um circuito de duas semanas a partir de Las Vegas, através do Nevada, do Arizona e do Utah.

Estados Unidos
Grandes espaços Outono Uma semana ou mais Imperdíveis
O Grand Canyon visto do miradouro de Navajo Point, na margem sul.
O Grand Canyon visto do miradouro de Navajo Point, na margem sul.

Duas semanas entre desfiladeiros e desertos

O circuito parte de Las Vegas e regressa lá. Atravessa-se o Colorado perto da barragem Hoover, segue-se a margem sul do Grand Canyon de miradouro em miradouro e depois chega-se a Page, ao lago Powell e a Horseshoe Bend. As etapas raramente passam das três horas e meia de estrada: no resto do tempo, caminha-se e espera-se pela luz do fim da tarde.

A partir de Kayenta, a US-163 leva a Monument Valley, e as buttes de grés vermelho erguem-se no horizonte. Mais a norte, no Forrest Gump Point, olha-se para trás: a estrada segue a direito na direção delas.

No Utah, Arches e Canyonlands visitam-se a partir de Moab. A Scenic Byway 12 atravessa depois os choupos-tremedores de Boulder Mountain, a cerca de 2900 metros, e passa pelo Hogback, uma crista com uma ravina de cada lado. Depois de Bryce, a estrada de Zion desce por um túnel de 1,8 km e depois por curvas e contracurvas até ao fundo do desfiladeiro.

Um cavaleiro navajo em John Ford’s Point, diante das buttes de Monument Valley.

A terra navajo

Monument Valley não é um parque nacional. Fica na Navajo Nation, a maior reserva dos Estados Unidos, entre o Arizona, o Utah e o Novo México. Os navajos, que se chamam a si próprios Diné, gerem este parque tribal; o passe dos parques nacionais não é válido lá. Uma pista de terra vermelha com cerca de 27 km passa por John Ford’s Point, um esporão onde um cavaleiro navajo posa para as fotografias.

Conta-se que o comerciante Harry Goulding mostrou fotografias do vale a John Ford, que lá filmou «Cavalgada Heroica» (1939), com John Wayne.

Antelope Canyon, perto de Page, também fica em terra navajo: só se entra com guia e com reserva. Estes corredores inundam-se depressa quando há trovoada; em 1997, uma cheia repentina matou ali onze visitantes. No Navajo National Monument, um miradouro dá para Betatakin, uma aldeia construída no século XIII numa reentrância da falésia.

No fundo do desfiladeiro, a rocha mais antiga tem cerca de 1,8 mil milhões de anos.

A geologia dos parques

O Grand Canyon tem 446 km de comprimento e até 1800 metros de profundidade. No fundo do desfiladeiro, a rocha mais antiga tem cerca de 1,8 mil milhões de anos. O calcário da margem sul forma o primeiro degrau da Grande Escadaria descrita pelo geólogo Clarence Dutton: falésias cada vez mais jovens para norte, até Bryce.

Em Bryce, em mais de 170 dias por ano, gela de noite e degela de dia. Nas fendas, o gelo dilata-se e recorta a rocha em chaminés, os hoodoos. Segundo uma lenda paiute, são seres transformados em pedra pelo Coiote. Arches tem mais de 2000 arcos de grés, que acabam por cair, como o Wall Arch em 2008.

Os «goblins» de grés vermelho de Goblin Valley.

Goblin Valley State Park

Condado de Emery, Utah · a 20 minutos da estrada de Capitol Reef

Milhares de cogumelos de grés, os «goblins», entre os quais se passeia à vontade. O parque serviu de cenário ao filme Heróis Fora de Órbita (1999). É um parque estadual do Utah, pago à parte e com certificação de céu escuro.

Informações práticas

Quando ir
Abril e maio, e de meados de setembro a outubro. No verão, as temperaturas podem passar dos 40 °C em Page e no Valley of Fire; em Bryce, gela logo a partir do outono.
Como chegar
Em Las Vegas alugam-se carros e vans. A margem sul do Grand Canyon fica a cerca de quatro horas e meia de estrada.
Acesso
Tudo asfaltado, exceto as pistas de Monument Valley e de Valley of the Gods, a evitar depois da chuva. De autocaravana ou de van, Monument Valley visita-se com um guia navajo. Em Zion, os veículos de grandes dimensões estão interditos na estrada da entrada leste.
Dormir em autocaravana
Parques de campismo dentro dos parques, a reservar cedo, e à volta de Page, Moab e Springdale. Fora deles, o campismo livre é muitas vezes permitido nas terras federais do BLM.
A saber
O passe America the Beautiful não é válido nem nas terras navajo nem nos parques estaduais. Desde 2026, os não residentes sem passe pagam uma sobretaxa no Grand Canyon, em Bryce e em Zion. Arches não exige reserva de horário em 2026. O Arizona não adota a hora de verão, exceto a Navajo Nation; o Utah adota-a.
Contar
Duas semanas para o circuito, três para caminhar mais.
Os hoodoos de Bryce Canyon, perto de Sunset Point.
Os hoodoos de Bryce Canyon, perto de Sunset Point.

O que não perder

  1. 1A Desert View WatchtowerA torre de pedra da arquiteta Mary Colter (1932), no fim da estrada da margem sul.
  2. 2Horseshoe BendO meandro do Colorado por baixo de um miradouro, ao pôr do sol.
  3. 3Delicate ArchO arco desenhado nas matrículas do Utah, a 4,8 km a pé, ida e volta.
  4. 4Mesa ArchUm arco à beira da falésia de Canyonlands, para ver ao nascer do sol.
  5. 5O vaivém de ZionDe março ao fim de novembro, substitui o carro dentro do desfiladeiro, até ao início dos Narrows.
  6. 6O Valley of FireRochas vermelhas a uma hora de Las Vegas; vários trilhos fecham de meados de maio a setembro.

O Oeste americano em imagens

As paredes onduladas de Upper Antelope Canyon, iluminadas de cima.

A mesa do Oeste americano

Em terra navajo, come-se o Navajo taco, um pão frito com feijão, carne e queijo por cima. Em Fruita, dentro de Capitol Reef, o Gifford Homestead vende tartes de fruta na época. No Utah, as batatas fritas molham-se na fry sauce, uma mistura de ketchup e maionese.

Em Boulder, o Hell’s Backbone Grill cozinha os legumes da sua quinta, de meados de março ao fim de novembro. No Utah, as mercearias só vendem cerveja até 5 %; o resto vende-se nas State Liquor Stores.

Um itinerário acompanha este artigo

Circuito a partir de Las Vegas

14 dias 2577 km ≈ 39 h de estrada
As etapas
  1. 1Hoover Dam · Mike O'Callaghan–Pat Tillman Memorial Bridge · Arizona Route 66 Museum · Seligman
  2. 2Mather Point · Yavapai Geology Museum · Grand Canyon National Park · Kolb Studio Museum
  3. 3Grandview Point · Tusayan Ruins · Desert View Watchtower · Horseshoe Bend Viewpoint
+ 11 dias
Ver o diário de viagem

Grátis, sem conta — parte dos seus lugares, à sua maneira.

Em destaque
E a sua próxima viagem, parte de onde?

Um ponto de partida, algumas vontades — o ViaLooma compõe o itinerário dia a dia, com mapa, etapas e caderno de viagem.