O Reno Romântico e o Mosela, de Mainz a Tréveris
Quase quarenta castelos sobre o Reno, o rochedo da Lorelei, depois as curvas do Mosela e as suas aldeias de vinhateiros. Seis dias de estrada, de Mainz a Tréveris.
Dois vales de vinhas e castelos
Entre Bingen e Coblença, o Reno corre ao longo de 65 quilómetros no fundo de um vale estreito, entre vinhas e florestas. Uma estrada acompanha a água em cada margem, e quase quarenta castelos e ruínas sucedem-se nas alturas. Nenhuma ponte atravessa o rio entre Mainz e Coblença: desce-se por uma margem, sobe-se pela outra, e cada castelo vê-se de perto e de frente. Os ferries atravessam em poucos minutos.
O ponto alto é a Lorelei, um rochedo de ardósia com 132 metros acima do rio. Ali, o Reno estreita-se, e a passagem foi durante muito tempo temida pelos barqueiros. Sobe-se ao planalto ao fim do dia para ver os barcos fazer a curva. Em Boppard, um teleférico de cadeiras leva ao Vierseenblick, de onde o rio parece cortado em quatro lagos.
Do outro lado do Hunsrück, o Mosela faz grandes curvas, e a estrada segue-as de uma aldeia de vinhateiros para a seguinte. Chega-se a Burg Eltz a pé, pela floresta. Cochem, Beilstein, Traben-Trarbach e Bernkastel-Kues alinham-se à beira da água. Em Bremm, o Calmont é considerado a vinha mais íngreme da Europa; ainda ali se trabalha à mão. A viagem termina em Tréveris, entre os monumentos romanos.

Os castelos do Reno
Durante séculos, os senhores do Reno cobraram uma portagem aos barcos que passavam por baixo dos seus castelos. Em 1326-1327, Luís da Baviera manda construir em frente a Kaub o Pfalzgrafenstein, uma torre numa ilha, para vigiar essa portagem. Em 1689, durante a Guerra da Liga de Augsburgo, as tropas de Luís XIV destroem muitos castelos do Reno e do Mosela, entre eles o castelo de Stahleck, sobre Bacharach. O castelo de Marksburg, em Braubach, é considerado o único castelo no alto das encostas do vale que nunca foi destruído.
No século XIX, as ruínas atraem os escritores. Em 1801, Clemens Brentano escreve uma balada sobre Lore Lay. Em 1824, Heinrich Heine põe-na a cantar no rochedo, e os barqueiros esquecem os recifes. Victor Hugo passa por Bacharach em 1840 e conta a sua viagem em «O Reno».
Os príncipes da Prússia reconstroem então ruínas à maneira da Idade Média, como o castelo de Stolzenfels, de 1836 a 1842. Desde 2002, o vale está inscrito no património mundial da Unesco.
Tréveris reivindica o título de cidade mais antiga da Alemanha.
Tréveris, a cidade romana
Os romanos fundam a cidade por volta de 16 a.C., com o nome de Augusta Treverorum. Tréveris reivindica o título de cidade mais antiga da Alemanha. No século IV, é uma residência dos imperadores. Constantino manda ali construir a sua sala de audiências, a Basílica de Constantino, com 67 metros de comprimento sob um único telhado, hoje igreja protestante.
A Porta Nigra, a antiga porta norte, foi começada em 170 d.C. O nome vem da sua pedra enegrecida. No século XI, torna-se uma igreja, o que a livra de ser desmontada pelas suas pedras. A catedral vizinha é a mais antiga da Alemanha. Com as termas imperiais e o anfiteatro, estes monumentos estão inscritos na Unesco desde 1986.

Geierlay
No planalto do Hunsrück, uma ponte pedonal suspensa de 360 metros atravessa um vale arborizado, a quase 100 metros de altura. Aberta em 2015, é gratuita e chega-se lá a pé a partir de Mörsdorf, por um caminho de 1,8 quilómetros.
Informações práticas
- Quando ir
- Maio-junho, e setembro-outubro pelas vindimas. Nas noites de fogo de artifício «Rhein in Flammen», de julho a setembro, o vale fica cheio de gente.
- Como chegar
- Mainz fica a meia hora do aeroporto de Frankfurt. De Tréveris, volta-se a Mainz em duas horas pela autoestrada.
- Acesso
- Tudo asfaltado. Com águas baixas, os ferries limitam o peso dos veículos, ou param. Os centros antigos de Bacharach, Beilstein, Cochem e Bernkastel são estreitos: estaciona-se à beira da água.
- Dormir em autocaravana
- Parques de campismo à beira da água e muitas áreas de autocaravanas nas aldeias de vinhateiros.
- A saber
- Sem portagens para carros e autocaravanas. O selo ambiental verde continua a ser exigido em Wiesbaden, mas já não em Mainz desde outubro de 2025. Burg Eltz abre do fim de março a 1 de novembro.
- Contar
- Seis dias, mais meio dia para a Geierlay.

O que não perder
- 1Burg EltzO castelo pertence à mesma família desde o século XII; aparecia na nota de 500 marcos.
- 2O NiederwalddenkmalUm monumento de 1883 sobre as vinhas de Rüdesheim, com vista para Bingen.
- 3O Deutsches EckEm Coblença, a ponta onde o Mosela se junta ao Reno, em frente à fortaleza de Ehrenbreitstein.
- 4BeilsteinUma aldeia de 132 habitantes por baixo de um castelo em ruínas, cenário de vários filmes alemães.
- 5Traben-TrarbachUm antigo centro do comércio do vinho, rico em casas Arte Nova construídas por volta de 1900.
- 6Bernkastel-KuesUma praça do mercado rodeada de casas de enxaimel, e a casa natal de Nicolau de Cusa.
O Reno Romântico e o Mosela em imagens



O castelo de Marksburg na sua colina, sobre Braubach.
A mesa do Reno e do Mosela
O Reno e o Mosela são terras de riesling, uma casta branca que cresce nas encostas de ardósia. Bebe-se numa Weinstube, um bar de vinhos, ou na Straußwirtschaft de um vinhateiro, aberta algumas semanas por ano. No outono, serve-se o Federweißer, um vinho novo, com uma tarte de cebola.
Em Rüdesheim, o Rüdesheimer Kaffee é flambeado com aguardente Asbach e servido com natas. A cozinha renana serve o Sauerbraten, carne de vaca marinada, com molho de passas. Em Tréveris, bebe-se o Viez, uma sidra local.
Mogúncia → Tréveris
+20etapas- 1Mainzer Dom · Niederwalddenkmal · Loreley
- 2Marksburg · Festung Ehrenbreitstein · Deutsches Eck
- 3Schloss Stolzenfels · Sesselbahn Boppard · Burg Rheinfels · Oberwesel
Grátis, sem conta — parte dos seus lugares, à sua maneira.
Um ponto de partida, algumas vontades — o ViaLooma compõe o itinerário dia a dia, com mapa, etapas e caderno de viagem.