Nueva Inglaterra en el verano indio, de Boston a Maine

Doce días en circuito desde Boston, cuando los arces se vuelven rojos. La ruta pasa por los pueblos blancos de Vermont, las White Mountains, los faros de Maine y las ciudades donde empieza la Revolución americana.

Estados Unidos
Grandes espacios Otoño Una semana o más En pareja Imprescindibles
El campanario blanco de la iglesia de Stowe ante unas colinas rojizas, en pleno verano indio.
El campanario blanco de la iglesia de Stowe ante unas colinas rojizas, en pleno verano indio.

La ruta de los colores

El circuito sale de Boston y sube primero hacia el interior. En el norte, los arces suelen estar en su mejor momento a principios de octubre; en la costa y más al sur, entre mediados y finales de mes.

En Vermont, las carreteras de los valles pasan junto a campanarios blancos, graneros rojos y puentes cubiertos de madera: el estado conserva todavía un centenar. La Ruta 100, muy concurrida en otoño, sigue estos valles hasta Stowe. Más al este, la Kancamagus Highway cruza las White Mountains a lo largo de 51 kilómetros, sin una sola tienda, por un puerto a 870 metros. Después, una carretera de peaje sube a la cima del monte Washington, a 1917 metros.

Luego llega el mar: los puertos langosteros de Maine, los faros sobre el granito y el parque nacional de Acadia, donde se sube a Cadillac Mountain para ver el amanecer. La vuelta pasa por Salem, las mansiones de Newport y Plymouth.

La Witch House de Salem, casa del juez Corwin, con sus hastiales puntiagudos y vidrieras en rombos.

De los puritanos a la Revolución

En 1692, en Salem, unas acusaciones de brujería acaban en veinte ejecuciones: diecinueve personas son ahorcadas y Giles Corey muere aplastado bajo unas piedras. La Witch House, casa del juez Jonathan Corwin, sería el único edificio aún en pie ligado a los juicios. El escritor Nathaniel Hawthorne descendía de otro juez, John Hathorne. Se inspiró en una casa de 1668, que sigue en pie cerca del puerto, para su novela «La casa de los siete tejados» (1851). Hoy, Salem celebra Halloween durante todo el mes de octubre.

En Boston, el Freedom Trail, una línea de ladrillos rojos en el suelo, une dieciséis lugares de la Revolución a lo largo de unos cuatro kilómetros. El 18 de abril de 1775, se cuelgan dos faroles en el campanario de la Old North Church para avisar de que los soldados ingleses salen por agua. En Charlestown está amarrado el USS Constitution, botado en 1797, el buque de guerra más antiguo a flote y en servicio.

El 19 de abril, los milicianos de Concord se enfrentan a los ingleses en el North Bridge: junto con Lexington, es el comienzo de la guerra de Independencia. Concord es también una ciudad de escritores. Louisa May Alcott escribió «Mujercitas» en Orchard House, y Thoreau vivió dos años a orillas de Walden Pond.

Un otoño luminoso y fresco da los rojos más bonitos.

El verano indio, la expresión y los colores

En inglés, Indian summer no habla de las hojas. La expresión designa unos días cálidos y secos que vuelven en otoño, a menudo después de las primeras heladas. En Francia se conoce sobre todo por la canción de Joe Dassin, publicada en 1975. Para los colores de las hojas, los estadounidenses dicen «fall foliage».

En otoño, la clorofila verde se degrada y deja ver los carotenoides, amarillos y naranjas, que ya estaban presentes. El rojo de los arces se fabrica en ese momento: son las antocianinas, que se forman con días despejados y noches frías sin helada. Un otoño luminoso y fresco da los rojos más bonitos.

Las dunas y la playa del Cape Cod National Seashore con la luz de la tarde.

Cape Cod National Seashore

Wellfleet, Massachusetts · a una hora y cuarto de Plymouth

Sesenta y cuatro kilómetros de playas y dunas frente al océano, protegidas desde 1961. En octubre, los veraneantes ya se han ido y los prados salinos toman un tono cobrizo. Calcula una noche más.

Información práctica

Cuándo ir
De finales de septiembre a finales de octubre. Los fines de semana de más afluencia, la Kancamagus y los pueblos de Vermont se atascan.
Cómo llegar
Vuelos directos desde París a Boston. La furgoneta se recoge al salir de Boston.
Acceso
Todo está asfaltado. La carretera del monte Washington no admite autocaravanas ni vehículos con ruedas gemelas. En Boston, evita Storrow Drive con una furgoneta alta: sus puentes son muy bajos. Smugglers’ Notch es estrecho y cierra en invierno. Peajes electrónicos en Massachusetts; efectivo o E-ZPass en Maine.
Dormir en furgoneta
Campings en las White Mountains y alrededor de Acadia. Dentro de Acadia solo se puede dormir en los campings, y todos cierran a mediados de octubre.
Conviene saber
La carretera de Cadillac Mountain se reserva en Recreation.gov hasta finales de octubre y no admite vehículos de más de 21 pies (6,4 metros). Desde 2026, los visitantes extranjeros pagan un recargo en Acadia. El teleférico de Cannon Mountain está cerrado hasta su sustitución.
Calcular
Doce días para el circuito, una noche más para Cabo Cod.
Acantilados y bosques encendidos en las White Mountains de New Hampshire, en pleno veranillo indio.
Acantilados y bosques encendidos en las White Mountains de New Hampshire, en pleno veranillo indio.

Lo que no hay que perderse

  1. 1Franconia NotchEcho Lake, la Flume Gorge y el memorial del Old Man of the Mountain, un perfil de granito que se derrumbó en 2003.
  2. 2La Mount Washington Auto RoadDoce kilómetros de subida hacia una cima donde se midió una ráfaga de 372 km/h en 1934.
  3. 3Cadillac MountainDel 7 de octubre al 6 de marzo, aproximadamente, el primer lugar de los Estados Unidos continentales donde sale el sol.
  4. 4WoodstockSus puentes cubiertos y un parque histórico nacional dedicado a la conservación de la naturaleza.
  5. 5Portland Head LightEl faro más antiguo de Maine, encendido en 1791.
  6. 6NewportThe Breakers, la mansión de 70 habitaciones de los Vanderbilt, y el Cliff Walk sobre el océano.

Nueva Inglaterra en imágenes

Un puente cubierto rojo sobre el río cerca de Bennington, en Vermont.

La mesa de Nueva Inglaterra

En la costa, la langosta se come junto al agua, en un lobster pound. El lobster roll se sirve frío con mayonesa en Maine y caliente con mantequilla en Connecticut. En Boston se pide una clam chowder, una sopa cremosa de almejas. En Acadia, la Jordan Pond House sirve popovers, unos panecillos inflados.

El otoño es la temporada de los huertos frutales: manzanas para recoger y rosquillas de sidra. Vermont produce cerca de la mitad del sirope de arce de Estados Unidos. Añade su cheddar y la creemee, un helado suave a menudo con sabor a arce.

Un itinerario acompaña este artículo

Circuito desde Boston

12 días 2028 km ≈ 33 h de carretera
Las etapas
  1. 1Old State House · Faneuil Hall · Old North Church · USS Constitution
  2. 2Minute man · Orchard House · Walden Pond · Quechee Gorge
  3. 3Marsh-Billings-Rockefeller National Historical Park · Lincoln Covered Bridge · Braley Covered Bridge · Stowe Community Church · Moss Glen Falls
+ 9 días
Ver el cuaderno de ruta

Gratis, sin cuenta — partes de sus lugares, a tu manera.

Destacado
¿Y tu próximo viaje, de dónde sale?

Un punto de partida, algunas ganas — ViaLooma compone el itinerario día a día, con mapa, etapas y cuaderno de ruta.