Die Bieszczady, von den Holzkirchen zu den Połoniny

Die Große Bieszczady-Schleife

Man durchfährt das Gebirge auf der Großen Bieszczady-Schleife, rund 140 Kilometer schmaler Straßen, die Lesko, Ustrzyki Dolne, Ustrzyki Górne, Wetlina und Cisna verbinden. Hinter Lutowiska werden die Dörfer seltener. Fast alles ist Wald, und die Straße steigt bis zum Wyżna-Pass auf 872 Meter, gegenüber den Almen.

Diese Almen heißen Połoniny. Es sind Grate über der Waldgrenze, bedeckt mit hohem Gras, das sich ab September rötlich färbt. Im Oktober kommt der goldene Herbst der Buchenwälder. Vom Wyżna-Pass führt ein gelb markierter Weg in einer Stunde und einer Viertelstunde hinauf zur Połonina Wetlińska und ihrer Hütte, der Chatka Puchatka, auf 1228 Meter.

Im Norden ist der Solina-Stausee gemessen am Volumen der größte Stausee Polens. Man geht über die Krone der Staumauer und fährt dann weiter nach Polańczyk, dem Segelhafen. In Majdan bei Cisna fährt von Mai bis Oktober eine kleine Waldschmalspurbahn mit offenen Wagen.

Die Bewohner dagegen wurden vertrieben. Von 1944 bis 1946 wurde ein Teil von ihnen in die sowjetische Ukraine deportiert. 1947 verstreute die Aktion Weichsel die Übrigen über den Norden und Westen Polens. 1951 erhielt Polen durch einen Gebietstausch mit der UdSSR die Gegend um Ustrzyki Dolne und Smolnik. Deren Bewohner wurden nun ebenfalls in die UdSSR deportiert. Die verlassene Kirche von Smolnik diente als Lager. 1974 wurde sie der katholischen Kirche übergeben.

Geblieben sind Friedhöfe, Obstgärten, die wieder zu Wald geworden sind, und Schilder, die auf verschwundene Dörfer hinweisen. Auf Polnisch heißt „in die Bieszczady gehen“ bis heute, alles hinter sich zu lassen. In Turzańsk, im Tal der Osława, gehört auch die lemkische Kirche von 1801–1803 mit ihren Zwiebeltürmen zum Unesco-Welterbe. Sie ist seit 1963 orthodox und wird noch genutzt.

Der Bieszczady-Nationalpark

Der Bieszczady-Nationalpark schützt den höchsten Teil des Gebirges auf polnischer Seite. Sein höchster Punkt, die Tarnica, erreicht 1346 Meter; man steigt zu Fuß von Wołosate aus hinauf, nahe Ustrzyki Górne. Die Buchenwälder des Parks gehören zu den Buchenurwäldern der Karpaten, die auf der Welterbeliste der Unesco stehen.

In diesen Wäldern leben Braunbären, Wölfe und Luchse. Die Wisente wurden hier wieder angesiedelt; man kann sie in einem Gehege in Muczne bei Smolnik sehen. Seit 2013 ist die Region außerdem ein Sternenpark.

Was man nicht verpassen sollte

1. 1Das Freilichtmuseum von SanokEin Freilichtmuseum mit mehr als hundert Häusern, Kirchen und Mühlen aus Holz, auf 38 Hektar.
2. 2Das Schloss von SanokSein Museum bewahrt Ikonen aus den Karpaten und die größte Sammlung des Malers Zdzisław Beksiński, der in Sanok geboren wurde.
3. 3Die Synagoge von LeskoEine befestigte Synagoge aus dem 17. Jahrhundert, heute eine Galerie, neben einem alten jüdischen Friedhof.
4. 4Die Staumauer von SolinaEin Spaziergang über die Krone einer 82 Meter hohen Staumauer, zwischen dem See und dem Tal des San.
5. 5Die Połonina WetlińskaEine Stunde und eine Viertelstunde Aufstieg vom Wyżna-Pass, dann eine Wanderung über den Grat.
6. 6KomańczaDas hölzerne Kloster, in dem Kardinal Wyszyński 1955–1956 interniert war; sein Zimmer kann man besichtigen.

Die Bieszczady in Bildern

i

i

i

Ein geweißtes Strohdachhaus und eine Windmühle im Freilichtmuseum von Sanok.

Die Küche der Bieszczady

Die Küche der Bieszczady ist eine Bergküche. Man isst Proziaki, Fladen mit Natron, die auf der Herdplatte gebacken werden, und Fuczki, Pfannkuchen mit Sauerkraut. Pierogi ruskie, gefüllt mit Kartoffeln und Quark, gibt es überall.

Im Herbst servieren die Gasthäuser in Wetlina und Cisna Gerichte mit Pilzen aus den Wäldern. Es gibt auch Forelle und Waldhonig, der am Straßenrand verkauft wird.