La Dobrugia e il delta del Danubio

Tra il Danubio e il mar Nero, la Dobrugia unisce città greche, forti romani, moschee e villaggi di pescatori in riva alle lagune. Un anello di cinque giorni da Costanza, fino alle porte del delta.

Romania
Grandi spazi Fuori dai circuiti 4–6 giorni Primavera
Un canale del delta del Danubio, canneti e salici riflessi nell’acqua calma.
Un canale del delta del Danubio, canneti e salici riflessi nell’acqua calma.

Tra il mar Nero e il Danubio

L’anello parte da Costanza, scende lungo la costa fino a Mangalia, attraversa l’altopiano fino al fiume, poi risale verso il delta. Si passa dai campi di grano e di girasoli alle falesie del Danubio, poi alle lagune orlate di canne. A nord di Costanza, la strada attraversa il parco eolico di Fântânele-Cogealac e le sue 240 pale eoliche.

Più a nord, la strada supera i monti Măcin, piccole montagne di granito spoglie che spuntano dalla pianura. Dal villaggio di Greci, un sentiero sale al Țuțuiatu, la loro cima più alta, a 467 metri.

Il cuore del delta non ha quasi strade. Si scopre in barca, da Tulcea o da Murighiol, lungo canali dove vivono i pellicani. I battelli di linea Navrom vanno da Tulcea a Sulina, con il vecchio faro della Commissione del Danubio, o al villaggio di pescatori di Sfântu Gheorghe. Contate almeno una notte sul posto. Più a sud, l’auto resta al porto di Jurilovca e una barca attraversa la laguna fino a Gura Portiței, una lingua di sabbia di fronte al mare.

Il trofeo di Traiano ad Adamclisi, in fondo al suo viale alberato.

Greci e Romani in Dobrugia

Ad Adamclisi, in mezzo ai campi, il trofeo di Traiano celebra la vittoria di Roma sui Daci. Fu dedicato nel 109 d.C. a Marte Ultore, il dio vendicatore. Il monumento di oggi è una ricostruzione del 1977. Il museo vicino conserva i pezzi originali, tra cui 48 delle 54 metope scolpite del monumento. Più a nord, sul Danubio, i forti di Capidava e di Halmyris sorvegliavano il confine dell’Impero.

I Greci erano arrivati molto prima. Coloni venuti da Mileto fondarono Histria nel VII secolo a.C.: è la prima città conosciuta sul territorio dell’attuale Romania. La sabbia ha chiuso a poco a poco la sua baia, diventata il lago Sinoe. Altre città greche sorgevano lungo questa costa: Tomi, oggi Costanza; Callatis, oggi Mangalia; Orgame, sopra il lago Razim.

Esiliato a Tomi da Augusto nell’8 d.C., il poeta Ovidio vi trascorse i suoi ultimi anni, lontano da Roma. La sua statua si trova dal 1887 nella piazza che porta il suo nome. Proprio accanto, l’Edificio romano con mosaico conserva un pavimento a mosaico che in origine copriva quasi 2000 m². Ha riaperto nel novembre 2025, dopo tre anni di lavori.

Esiliato a Tomi da Augusto nell’8 d.C., il poeta Ovidio vi trascorse i suoi ultimi anni, lontano da Roma.

Tatari, Turchi e Lipoveni

La Dobrugia è rimasta ottomana dall’inizio del XV secolo al 1878, e Tatari e Turchi ci vivono ancora. A Mangalia, la moschea Esmahan Sultan, del 1575, è spesso presentata come la più antica della Romania. A Costanza, la Grande Moschea Carol I, inaugurata nel 1913, ha un minareto di 47 metri: si salgono i suoi 140 gradini per vedere la città e il porto.

Intorno alle lagune vivono i Lipoveni, russi vecchi credenti. I loro antenati rifiutarono la riforma della Chiesa russa del 1652 e fuggirono dal loro paese. Fondarono Jurilovca all’inizio del XIX secolo. Qui si vive ancora di pesca.

La chiesa e la scalinata bianca del monastero di Celic-Dere.

Monastero di Celic-Dere

Frecăței, Tulcea · a 20 minuti dalla strada per Tulcea

Un monastero ortodosso femminile, in una valletta di boschi e vigne. La sua grande chiesa di pietra, iniziata nel 1901, fu consacrata nel 1932. Un piccolo museo conserva un’icona della Vergine datata 1600.

Informazioni pratiche

Quando andare
Maggio-giugno e settembre. Le barche del delta e di Gura Portiței circolano soprattutto da aprile-maggio a settembre-ottobre. Zanzare d’estate.
Come arrivare
Costanza è a circa due ore e mezza da Bucarest con l’autostrada A2, con un ponte a pedaggio sul Danubio.
Accesso
Tutto asfaltato, tranne uno sterrato di sei chilometri verso Orgame, scivoloso dopo la pioggia.
Dormire in van
Campeggio libero vietato nella riserva del delta e nel parco dei monti Măcin: solo campeggi e aree designate.
Da sapere
La vignetta stradale (rovinietă) si compra online. Permesso d’accesso alla riserva del delta, lagune comprese, su permise.ddbra.ro. Il Casinò di Costanza chiude il martedì, biglietti online su bilet.cazinoul.com.
Calcolare
Cinque giorni, uno o due in più per dormire nel delta.
Le creste di granito dei monti Măcin sopra la steppa.
Le creste di granito dei monti Măcin sopra la steppa.

Da non perdere

  1. 1Il Casinò di CostanzaUn edificio Art Nouveau del 1910 sulla falesia, riaperto nel 2025.
  2. 2Il trofeo di TraianoIl monumento della vittoria sui Daci, e le sue metope al museo.
  3. 3CapidavaUn forte romano su una roccia sopra il Danubio.
  4. 4Il delta in barcaUna mattinata sui canali da Tulcea o da Murighiol.
  5. 5EnisalaUna cittadella medievale attribuita ai Genovesi, sopra il lago Razim.
  6. 6HistriaLe rovine della più antica città conosciuta del territorio romeno, sulla riva del lago Sinoe.

La Dobrugia e il delta del Danubio per immagini

Il Casinò di Costanza restaurato, sul lungomare.

La tavola della Dobrugia

Intorno al delta si mangia soprattutto pesce: la ciorbă de pește, una zuppa leggermente acidula, la saramură, carpa alla griglia in salamoia con aglio, o la plachie, stufata con cipolle e pomodoro.

La cucina tatara ha lasciato il suberek, un fagottino fritto ripieno di carne. Quanto al vino, la regione ha due vigneti noti: Murfatlar, vicino a Costanza, e Sarica-Niculițel, vicino a Tulcea.

Un itinerario accompagna questo articolo

Anello da Costanza

5 giorni 633 km ≈ 11 h di guida
Le tappe
  1. 1Cazinoul din Constanța · Edificiul Roman cu Mozaic · Marea Moschee din Constanța · Moscheea Esmahan Sultan
  2. 2Tropaeum Traiani · Capidava
  3. 3Pasul Priopcea · Monumentul Eroilor din Razboiul pentru Independenta
+ 2 giorni
Vedi il diario di viaggio

Gratis, senza account — riparti dai suoi luoghi, a modo tuo.

In evidenza
E il tuo prossimo viaggio, da dove parte?

Un punto di partenza, qualche desiderio — ViaLooma compone l’itinerario giorno per giorno, mappa, tappe e roadbook inclusi.